Would you be good enough to keep quiet?的翻译?

问题描述:

Would you be good enough to keep quiet?的翻译?

你能乖乖地不出声吗?