为什么“就像故事中说的”一定要翻译成“It goes like this”而不能“It says like this”

问题描述:

为什么“就像故事中说的”一定要翻译成“It goes like this”而不能“It says like this”

It has no answers on this problem.
习惯问题.