有谁知道《曹刿论战》的英语怎么说?“一鼓作气,再而衰,三而竭”的英语怎么说?
问题描述:
有谁知道《曹刿论战》的英语怎么说?“一鼓作气,再而衰,三而竭”的英语怎么说?
答
第一次击鼓能振作士兵的勇气,第二次击鼓勇气就减弱了,第三次击鼓勇气消耗尽了.
翻译成:The very first drumming cheers them up,the second weakens them,while the third absolutely devitalizes them.