英语翻译

英语翻译
MANUFACTURING FLOW CHART:
RECEIVE RAW MATERIALS AND LABEL WITH QUARANTINE STICKER.----
SAMPLE AND PERFORM QUALITY CONTROL TESTS PER STANDARD OPERATING PROCEDURES REQUIREMENTS.----
RAW MATERIAL PASSED TESTING.PLACE RELEASED STICKER OVER QUARANTINED STICKER AND STORE IN SECURED AREA.-----
WEIGH AND STAGE RAW MATERIALS PER PRODUCT MASTER.--------
PLACE RAW MATERIALS IN BLENDER AND BLEND PER PRODUCT MASTER.WEIGH BLENDED MATERIAL AND STAGE FOR ENCAPSULATING -------
CAPSULE MATERIAL BLENDED ASSURING ALL QUALITY CONTROL
STANDARDS ARE MET.--------------
POLISH PRODUCT PER PRODUCT MASTER AND STAGE FOR PACKAGING.----
PACKAGE PRODUCT PER CUSTOMER REQUIREMENTS.---------
RELEASE FINISHED PRODUCT FOR SHIPPING.
manufacturing flow chart:
receive raw materials and label with quarantine sticker.----
sample and perform quality control tests per standard operating procedures requirements.----
raw material passed testing.place released sticker over quarantined sticker and store in secured area.-----
weigh and stage raw materials per product master.--------
place raw materials in blender and blend per product master.weigh blended material and stage for encapsulating -------
capsule material blended assuring all quality control
standards are met.--------------
polish product per product master and stage for packaging.----
package product per customer requirements.---------
release finished product for shipping.