英语翻译

问题描述:

英语翻译
(一)请在下面选择中正确选择项填写
1.microsfot word xp is the current window version of word,and documents created in word xp can be easily ___1___Excel,Power Point and Access files.In the interface of Word,the___2___displays the name of the current application and name of the current document;
the__3__lists the names of the menus available; the__4____gives the user quick access to frequently used editing function functions; the___5___enables the user to change left and right margin.
A.toolbar B.ruler C.title bar D.menu bar E.incorporate into
哪位好心人能否帮我解决下上面的那一些题目,我是计算机英语的菜鸟,麻烦也帮我翻译一下这篇的意思!
还有下面的这些题目也帮我解决下,感激不尽,
(二)将下列句子翻译成汉语
1.There are several applications called Web browsers that make it easy to access the World wide Web,two of the most popular being Netscape Navigator and Mierosh's Internet Explorer.
2.SQL Server is designed to allow thousands of users to access the database at the same time and is a true client/server database system.
3.During the last few years,it has been realized that maintenance of programs is more expensive than development,so reading
of programs by humans is as important as writing them.
4.some applications,such as Word,allow for several windows in a special mode called MDI in which you can open multiple documents within the same application.
(三)
将下段文章翻译为汉语
Over the last few decades there has been a tremendous growth in information technology and its impact On everyday life.Complex software systems have become critical to the operation of many systems in areas such as banking,communications,
manufacturing,power generation,and transportation.Progress in computer science and accumulated experience with industrial production of software have led to the emergence of software engineering as a separate discipline.The software engineering
discipline has been defined as "the application of systematic,disciplined,quantifiable approaches to the development,operation,and maintenance of software."that is,the application of engineering to sohware.

1.There是几应用,被称作办成容易访问万维网的网页浏览器浏览器的,最受欢迎是网景导航器和Mierosh的因特网勘探者的二.2.SQL服务器的目的是允许数以千计的用户同时访问数据库和是一真实客户//服务器数据库系统 .3.Duri...