关于租船合同 英文

问题描述:

关于租船合同 英文
AT L/P:laytime to be calculated upon the master tender the NOR
AT D/P:laytime to be calculated upon the out-anch of 地名
应该怎样理解 ?

在装港:装卸时间从船长递交装卸准备就绪通知书开始计算.在卸港:装卸时间从(船舶抵达)“地名”的外贸地时开始计算.L/P:loading port装货港D/P:discharge port卸货港laytime:装卸时间master:船长NOR: notice ...