翻译:君于赵为贵公子,今纵君家而不奉公法则削

问题描述:

翻译:君于赵为贵公子,今纵君家而不奉公法则削

君于赵为贵公子,今纵君家而不奉公法则削
(1)您在赵国是贵公子,现在要是纵容您放任家臣而不遵守国法,国家法令尊严就会受损.(注意“于”、“今”、“削”的翻译)
其道远险狭,譬之犹两鼠斗於穴中,将勇者胜
(2)这段路险阻绵长,(要去救援)就譬如两只老鼠在洞里争斗,那将领骁勇的得胜.(注意“险狭”、“犹”、“将勇者”的翻译)