帮忙中译英:“想念你的距离”、“只要我想起你”

问题描述:

帮忙中译英:“想念你的距离”、“只要我想起你”
急用啊
“想你的距离在每次心跳之间”
“只要我想起你,我就不经意地展开笑颜”

老外没有那么委婉的,比较直白他们才听得懂.
Thinking of you with every beat of my heart.
Thinking of you always brings a smile to my face