翻译 Don't eat anything until you see a doctor.

问题描述:

翻译 Don't eat anything until you see a doctor.
我们老师说有"直到……才……。 ”啊-_-

在你去看医生之前不要吃任何东西
not……until……是不要做.直到.
那么直接翻译过来就是:
你不要吃任何东西直到你去看医生.意思一样
英语分直译和意译,
你翻译的时侯看情况是直接翻译还是意思一样就行
晕 .
not 是“不”until是“直到”
和起来就是“不要做什么什么的..直到.”就这一个意思
和你老师的那是同一个意思.