英语翻译

问题描述:

英语翻译
1、我在上海(公司)人力资源部工作,我的职位是XXX,主要负责招聘与员工关系方面.
这句话中可以用base in shanghai来表达吗?
这句话是要对我们公司外国的高管自我介绍,应该怎么说能表现的自然些?

可以用base in Shanghai,前提是你们公司还有人力资源部的人在其他城市工作.如果只有上海有HR,要不能用base in Shanghai了. 可以翻译成:I am working in HR and based in Shanghai. My position is xxx and I am mai...