英语翻译

问题描述:

英语翻译
汉译英
1.现在的交流更为快捷,因为我们有电子邮件和移动电话
2.现在的街道不像过去那样吵闹
3.过去食物通常是很简单,人们往往只吃同样的东西
4.我觉得现在的生活更好,因为与过去相比,现在旅游更容易一些了
5.她被奖励了一座漂亮房子,这是她应得的
she.a beautiful house and .it.
6.他有时要不在家看有线电视,要不就躺在大椅子上休息
he sometimes.in his big chair
7.妈妈让我下楼去把爸爸叫醒
mum let me..
8.有些人认为灵魂和身体无关,但是有些人确认为灵魂对于人很重要
some people think that the.the body,while others think that the soul is very .to the body
(ps.不要翻译器的,希望大神们自行翻译一下,

1. Communication nowadays is faster because we have emails and mobile phones. 2. The streets are not noisy now as it was in the past3. Food in the past usually was simple as people always ate the same...