发型中的"碎发"用美式英语怎么说啊?
问题描述:
发型中的"碎发"用美式英语怎么说啊?
需要标准的说法
答
把头发打薄一点.一般用chop,原来的意思是剁碎,砍.但用在理发术语里面的意思为剪碎,使凌乱.也就是打薄的意思.
另外,如果想说剪个碎发,可以直接说 make me a shock please.
shock在理发术语里是碎发的意思.