the glass is always half full

问题描述:

the glass is always half full
一句谚语,
不要直译呀,直译没分.这是一句谚语,

现实总是残酷的,在乎你自己怎样看.(玻璃杯里的水总是半满的)