翻译The optimist sees the wine bottle as half full
问题描述：
翻译The optimist sees the wine bottle as half full
完整的句子是The optimist sees the wine bottle as half full;the pessimist sees it as half empty（and sour to boot）请问如何翻译
答
对于半瓶酒,乐观的人说还有一半,悲观的人说只剩下一半.