英语翻译
英语翻译
威尔伯是只好猪,它尽守着做为好猪的职责：好好的吃、好好的睡,然后长的肥肥的.但作为一只好猪成为圣诞节时的盘中餐却是它最终的命运.每当威尔伯想到这里总是非常的忧伤,这样的命运即使是深深的喜欢它的小主人也无法改变.作为一只猪也许只能听天由命.
但奇迹出现了——它的名字叫夏洛.其实它也只是只普通的蜘蛛,除了聪明、美丽、热爱哲学（它常常静静的坐在网中观察美好的事物,所以应该也是个“哲学家”）外,没有一点特别的地方.但正是这样普通的它用它的热情和友谊努力的帮助着威尔伯,直至生命的终点.
这是一个纯净的关于友谊的童话,童话中所有的动物也都是纯净和善良的：被束缚在谷仓里的快乐的母鸡、老羊,懒惰又狡猾的老鼠——坦普尔曼.它们也许也有一些小毛病,但在威尔伯的安全受到威胁时,他们用各自的智慧挽救了在冬天会被宰杀的伙伴.
这也是一个有点伤感的童话,为了拯救威尔伯而默默付出的夏洛在春天快要来临的时候用尽了自己的最后一点力气.
忠诚的友谊,总是美好得让人落泪.
也许,所谓朋友就该是这样：尽力去帮助那些你可以帮助的人；不要拒绝要给你帮助的人,而后共同去享受阳光下的美好时光.最后再好好的回味——好猪威尔伯和夏洛的小童话……
Wilbur is the pig had its best guarding duties as a good pig:to eat good,sleep,and then long fertilizer for.But as a Christmas had become the food of swine is its ultimate fate.When Wilbur is always very sad thought here,the fate of such deep love it,even the small owner can not be changed.Perhaps the only fate as a pig.
But a miracle occurred - its name is Charlotte.In fact,it is just an ordinary spider,in addition to smart,beautiful,love philosophy (which usually sat quietly observed net good things,so it should be a "philosopher"),there is no point in particular areas.But it is precisely this common passion and friendship with its efforts to help with Wilbur,until the end of life.
This is a pure fairy tale about friendship,fairy tales all the animals are pure and good:tied in the barn of happy hens,old sheep,lazy and cunning rat - Templeman.They may also have some small problems,but in Wilbur's security is threatened,they used their wisdom to save the winter would be slaughtered in the partnership.
It is also a bit sad fairy tale,in order to save Wilbur and Charlotte in silence to pay when in the spring is fast approaching exhaustion of their last bit of energy.
Loyalty of friendship,always get good people to tears.
Perhaps,the so-called friends,this is it:you can do to help those who help people; not refuse to give you help,and then together to enjoy the good old days under the sun.Finally Haohao De memorable - good little pig Wilbur and Charlotte's fairy tale ...
有一些是用工具翻译的哦,