英语翻译

学而不思则罔,思而不学则殆
回答者： 空中绝音| 九级 | 2011-2-20 10:26


“择其善者而从之,其不善而改之”
选自于：《论语.述而》
解读：要选择好的并向其学习,是不好的就要对照,反省并改掉它.
知之为知之,不知为不知,是知也”
选自于：《论语.为政》
解读：对一件事确实是知道的,就说是知道；确实不知道的,就说明不知道；这才是真正的知道.
“三人行,必有我师焉”
选自于:《论语.述而》
解读：几个人在一起同行,其中必定有人可以做我的老师.
引申为：要向所有的人学习,因为人都有可取之处.
“见贤思齐焉,见不贤而内自省也”
选自于：《论语.里仁》
解读：看到那些品德高尚的人,就要向他们看齐,努力做到和他们一样好,看到品德不好的人,应当检查自己的言行有没有和他相同的地方,警惕自己再不要犯同样的过错.
引申为：为人一定要懂得取长补短.
引申为：虚心是知识的向导.
引申为：生活中人要学会知过改过,以后也不要再犯同样的错误
“朝闻道,夕死可矣”
选自于：《论语.里仁》
解读：一个人早晨明白了真理,即使当晚就死,那也可以说是并没有虚度一生.
引申为：教导人们要勇敢探索真理.
“学而时习之,不亦说乎”
选自于：《论语.学而》
解读：学到的知识能时常加以温习,不断有所收获,不也是一件很值得高兴的事吗?
引申为：教人求学的学习和方法.
“学而不思则罔,思而不学则殆”
选自于：《论语.为政》
解读：只学习不会用心思考,就会茫然没有收获；只是苦想,而不用功学习,就会无根据地乱想而使精神不安.
引申为：教导人们学习和思考一定要结合起来,不可偏废
回答者： 伙伴拉拉啦 | 二级 | 2011-2-20 11:41


学而不思则罔,思而不学则殆
回答者： 空中绝音| 九级 | 2011-2-20 10:26


“择其善者而从之,其不善而改之”
选自于：《论语.述而》
解读：要选择好的并向其学习,是不好的就要对照,反省并改掉它.
知之为知之,不知为不知,是知也”
选自于：《论语.为政》
解读：对一件事确实是知道的,就说是知道；确实不知道的,就说明不知道；这才是真正的知道.
“三人行,必有我师焉”
选自于:《论语.述而》
解读：几个人在一起同行,其中必定有人可以做我的老师.
引申为：要向所有的人学习,因为人都有可取之处.
“见贤思齐焉,见不贤而内自省也”
选自于：《论语.里仁》
解读：看到那些品德高尚的人,就要向他们看齐,努力做到和他们一样好,看到品德不好的人,应当检查自己的言行有没有和他相同的地方,警惕自己再不要犯同样的过错.
引申为：为人一定要懂得取长补短.
引申为：虚心是知识的向导.
引申为：生活中人要学会知过改过,以后也不要再犯同样的错误
“朝闻道,夕死可矣”
选自于：《论语.里仁》
解读：一个人早晨明白了真理,即使当晚就死,那也可以说是并没有虚度一生.
引申为：教导人们要勇敢探索真理.
“学而时习之,不亦说乎”
选自于：《论语.学而》
解读：学到的知识能时常加以温习,不断有所收获,不也是一件很值得高兴的事吗?
引申为：教人求学的学习和方法.