英语翻译
问题描述:
英语翻译
There is no one but has a few faults.这句应该怎么翻译?
请问:not...but 和 no...but有什么区别?
答
There is no one but has a few faults.(=There is no one that (or who) has not a few faults.=Everyone has a few faults.) 人无完人.是人都有缺点.这里是双重否定的用法,not...but 和 no...but都一样是双重...