英语强人帮忙翻译一下：Call me the Spirit for god's sake

相关推荐

• 英语强人帮忙翻译一下：Call me the Spirit for god's sake
• 英语翻译"I am now speaking as planes and bombs fall around me," Gadhafi said in a live audio broadcast on state television."But my soul is in God's hand.We will not think about death or life.We will think about the call of duty."我想知道,我把 a live audio broadcast on state television翻译为,在国家电台的音频直播上,这样翻译我反角不是很准确啊,my soul is in God's hand是不是翻译为我的灵魂在上帝的手上啊,最后一句We will think about the call of duty我们应该翻译为我应该考虑职责的召唤吗,好难啊,这个到底应该如何翻译啊,请高数帮助我把这个小段落翻译一下啊,
• 英语强人帮忙翻译一下：Call me the Spirit for god's sake
• 怎样才能专心听讲 不睡觉不走神
• 近代民族工业的发展史,你认为阻碍近代中民族工业发展的主要因素有哪些