上个星期孩子们是怎样度过周末的?的翻译

相关推荐

• 留得青山在不怕没柴烧翻译成英文是怎样的
• 英语翻译翻译 1.对孩子们来说,穿过繁忙的街道很危险.2.对于我们来说,剪一头发比短发更简单.3.你让他一个人冷静是很明智的.4.对人们来说,保护野生动物非常重要.5.留短发对于做运动是很便利的.6.当我还很小的时候,父母每个周末都会带我去野餐.7.如今越来越多的人喜欢在春节时到海南岛度假.8.对女孩来说,篮球打得这么好很不容易.9.昨天我们玩得很开心,我们去放风筝和游泳.10.读小学的时候我们经常跷课去堆雪人.翻译下
• 请帮我翻译一下这一段英文吧（400多字）,是专业文献里面的（数字图像处理）有点难度,翻译的好再追加分.我从来没有翻译过这种论文,自己翻译了一下午才译出了3000字,而且读起来很不顺畅,感觉上还是英文式的中文.我想请教一下专业的朋友,这段到底该怎样翻译,我想仿照您给翻译的风格继续翻译下去.——————————————————————Integrating this process along a ray emerging from theviewer, in the case of a spatially varying β , gives t=exp(-∫β(r(s))ds), (1)where r is an arc-length parametrization of the ray. The fraction t is called the transmission and expresses the relative portion of light that managed to s
• 英语翻译我知道大概意思是说：关于怎样教授英语的问题的讨论一直在进行.但怎么翻译更地道呢?
• 英语翻译1.我认为保护环境的最佳办法是多种树.(te best way to)2.周末去公园野餐听起来像是个不错的主意.(sound like)
• 有英语怎样翻译"我是你的,而你是*的"
• 翻译:⑴圣诞节前后,天色是不是都很暗呢?⑵你能描述一下夏天的瑞典是怎样的吗?
• “利物浦是一个怎样的城市”翻译成英文
• 翻译成英语 【金钱是万能的吗 你对它有怎样的看法】
• 用英语翻译 他大部分的业余时间都和他的孩子们一起度过 提示：He spends ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿his children
• 如何翻译：他们在谈论这个周未怎么过
• 致家长的一封信