英语翻译

问题描述:

英语翻译
bye ..and,by the way.I want to tell you one thing that is did you like me befor or do you like me now
because i was long time no met you,and i didn't know anything about you ...everthing just i guess..i always in my dream ...i have so many things want to tell somebody,but i can't,nobody here..i am along ..i am so bad..But laterly,you wrote the e-mail,and told what you though..if i was though a right way ...what do you think now I know you maybe can not understand what's me talking about ...if you can't,never mind,foget it .
这两小段话是我一个去了加拿大的朋友写给我的,

再见了...告别之前想再问一句,你喜欢过我吗?还喜欢我吗?
因为很久没见了,我对你的事知之甚少...一切都只是凭我的猜想...我总在梦中仓皇...我有好多话想说给那个人,但是我不能,这里没有人...只有我自己...我如此不堪...但是之后,你发了那封邮件,你告诉我你的心思,如果我没误会...你现在在想什么呢?我知道你也许看不懂我在讲什么...如果你真的不懂,那算了,当它没发生过.