英语翻译
问题描述：
英语翻译
Co-ordination deserting the driver while maneuvering around this railway station car park in Olton,West Midlands.
Co-ordination deserting the driver while在这是什么语法结构构成?
答
这是一个短语 不是句子 是 现在分词的独立主格结构 也可能是动名词的复合结构
Co-ordination是现在分词或动名词的逻辑主语
deserting是现在分词或动名词
the driver是 现在分词或动名词的 宾语
后面是带连词的现在分词 作状语 修饰deserting
while 我连词 maneuvering 是现在分词 around this railway station car park是现在分词的状语
in Olton,West Midlands是定语（也可以看做状语 修饰 现在分词） 修饰 this railway station car park谢谢。那这句话要怎么翻译呢？说实话 看不太懂 以下翻译 供参考在奥尔顿、西美联 这个火车站 停车场 周围 的灵活机动协调的 同时 使停车的司机 少了