英语翻译

问题描述:

英语翻译
Then Miss Mennis forced Ella to write with her right hand.She even stood over poor little Ella and made sure that the pupil wasn't using her left hand.
  When Ella got in the fourth grade,she had a much younger teacher,Miss Kindred.She gave pupils handwriting exercises.One day,she asked Ella to stay in the classroom after class.Ella thought Miss Kindred was going to punish her because of her bad handwriting.Miss Kindred asked Ella to write a few words with her right hand.Then she made Ella write a few words with her left hand.Ella looked up at her when she finished writing,and the teacher had a warm smile on her face.
Miss Kindred gave Ella a writing exercise to take home with a note in an envelope to her father.Ella gave him the note and began doing her homework.Her father watched her while she was writing with her left hand.He praised her,saying she wrote well.Ella became very proud of herself.
Ella started to enjoy writing,and her marks improved greatly.Whenever Ella made an A on her paper,Miss Kindred always put a gold star on Ella's spelling paper.
In high school,the English teacher sometimes asked the students to go to the blackboard to write something.Ella's classmates were surprised to watch her left hand move quickly across the blackboard.Sometimes they would laugh,saying:"Ah,look at the Lefty now!"
  Ella laughed,too.She had confidence within herself.

艾拉是左撇子,当她上三年级的时候,mennis老师迫使艾拉用右手写字,mennis老师甚至监督着可怜的艾拉以确保她没有用左手.当艾拉上四年级的时候,她换了一个更年轻的老师,kindred老师.Kindred老师给学生们布置了书写练习....