英语翻译
问题描述:
英语翻译
But sure a body's bound to be a dreamer
And precious things are dreams unto an exile
答
毋庸置疑,人总是会异想天开,但难得的是会清醒过来.能否标注一下?But surea body'sbount tobe a dreamer
毋庸置疑人 总会异想天开
And precious things are dream unto an exile
(但)难得的是会清醒过来
dream unto an exile 自译意思是梦想破灭,但我觉得梦想破灭不是什么宝贵的(precious)事情,所以我翻译成清醒过来