Frozen To Lose It All和Lay down with me这两个句子分别要怎么翻译才恰当?说下原因.我把原文发出来 一 Frozen To Lose It All的上下文 In memories We're all we used to be Our frozen broken hearts Ready to lose it all Life's running out too fast It's all we have This all reminds of how in love and lost we are 二 Lay down with me的上下文 Lay down with me For tomorrow I will be waiting Lay down with me Maybe tomorrow Love won't be waiting
问题描述：
Frozen To Lose It All和Lay down with me
这两个句子分别要怎么翻译才恰当?说下原因.我把原文发出来
一 Frozen To Lose It All的上下文
In memories
We're all we used to be
Our frozen broken hearts
Ready to lose it all
Life's running out too fast
It's all we have
This all reminds of how in love and lost we are
二 Lay down with me的上下文
Lay down with me
For tomorrow
I will be waiting
Lay down with me
Maybe tomorrow
Love won't be waiting
答
一.麻木的心要承受完全失去
二.与我共眠
答
一/在记忆中
我们是曾经的我们
我们那结了冰的受伤的心
已准备失去一切
生命已运转了太长的时间
这是我们所全部拥有的
这提醒我们怎样在热恋中和怎样失去那样的我们
二/和我一块
为了明天
我会等待
和我一块
然而,明天