英语好的进 I knew I loved you before I met you 这句话怎么翻译?

问题描述:

英语好的进 I knew I loved you before I met you 这句话怎么翻译?
1.我在遇见你之前就爱过你 2.我在遇见你之前就已经爱上你
哪句对.我知道是过去式,但不知道怎么翻译.

应该是我在遇见你之前就已经爱上你.
这种句子就是典型的情话,大概意思类似于你我是命中注定的,在没遇见你之前,我就注定会爱上你.