I miss you very much,when will you come back

问题描述:

I miss you very much,when will you come back

Do I think you very much,when you may come back
这两句的意思是一样的吗?有什么区别?

根据字面意思是一样的,但第二字是明显是中式英语,照着字面意思翻译过来的,语法错误.说出来让人笑话