英语翻译
英语翻译
我有几个文言文请大家帮忙翻译下:
1.子曰:“温故而知新,可以为师矣.”
2.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”
3.子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”
4.子曰:“见贤思其焉,见不贤而内子省也.”
5.子曰:“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,择其不善者而改之.”
6.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死尔后已,不亦远乎?”
7.子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也.”
8.子贡问曰:“有一言可以终生行知者乎?
子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”
请大家一句句翻译,一句话翻译一排,下一句换行,请简洁明了的回答!
1.子曰:“温故而知新,可以为师矣.”
【孔子说:“温习旧的知识能从中悟出新的见解、新的收获,这样就可以去做别人的老师了.”】
2.子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”
【孔子说:“只是读书,却不动脑筋思考,就会受蒙蔽;只是冥思苦想却不认真读书,就会疑惑而无所得.”】
3.子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”
【孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!” 】
4.子曰:“见贤思其焉,见不贤而内子省也.”
【孔子说:“见到有德行的人就向他看齐学习,见到没有德行的人就反省自身是否也有这样的缺点.】
5.子曰:“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,择其不善者而改之.”
【孔子说:“三个人一起走路,其中必有值得我学习的老师.选择他们的优点加以学习;对他们的缺点,参照自己的情况加以改正.”】
6.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死尔后已,不亦远乎?”
【曾子说:"有抱负的人不可以不刚强,因为他负担的责任沉重而且路途遥远.以实现仁德于天下为自己德责任,不也沉重吗?死后才停止,不也遥远吗?”】
7.子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也.”
【孔子说:“到了寒冷的冬天,才知道松柏是最后凋零的.”】
8.子贡问曰:“有一言可以终生行知者乎?
子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”
【 子贡问道:“有没有一句话可以终身奉行呢?”
孔子说:“大概就是‘恕’了,自己讨厌的事情,也不要施加在别人身上.”】