professor li,many students want to see you.shall they wait here or outside!

问题描述:

professor li,many students want to see you.shall they wait here or outside!
能用will代替shall吗?我只能从语感上判断应该是shall.但有一说是shall用于第一人称了嘛!这儿是they,为何用shall,不用will.明天要用

这里shall是应该的意思,不是情态动词而是助动词,用在询问中征求对方意见和指示,这时可以用在第一和第三人称.如果用will表示将会,意思不同了.
第三人称用shall仅限于英国人.美国人及其他国家多用should代替shall.