英语翻译
问题描述:
英语翻译
“我郑重的宣布我已经有女朋友了,因为大多数人还不知道”
I cordiality announce that I have been have girfriend because someone don't know yet.
请修改以上我翻译的,(因为可能语法或用词错误)
应该是这样吧 用到的语法是:1.是现在完成进行时 2.did接动词原型
I cordiality announce that I have been having girfriend because someone didn't know yet.
(have been + 现在分词)
答
错了!一般现在时最好!我有一个女朋友还有加那么复杂的一个时态?开什么玩笑!.i have a girlfriend.
应你的要求 用进行时(一直在做)不是很理想!
前面cordiality 是个名词在句子里不应该存在,后面女朋友前没有冠词