怎么翻译?But I should be

问题描述:

怎么翻译?But I should be
But I should be grateful to you for the rest of my life if you could persuade the other members of the jury to add a strong recommendation for mercy to their statement that they consider me guilty.

如果你能说服陪审团的其他成员能在认定我有罪的陈述中考虑到怜悯的成分的话,
我将在我的余生不胜感激你.、
其实就是希望陪审团能可怜一下,虽然认定有罪但能轻判