i have listed the status of the components that have been bought in "sheet1" 这句有误吗?

问题描述:

i have listed the status of the components that have been bought in "sheet1" 这句有误吗?
这问题一直困扰着我,就in"sheet1" 我本意是i have listed the status of the components in"sheet1" 是主语的宾补,但我咋看都会被误解成从句的一部分,是不是这语句本身就错了.

你的提问句子语法上没有错,但I have listed the status of the components in "sheet1"这个句子本身就有点模糊的.按你要表达的意思,不妨这样改:I have listed in sheet1 the status of the components that have be...