英语翻译
问题描述:
英语翻译
以下句子如何翻译:(PET4 Unit 9)
Pause perhas to help other travellers to swing the cable car on the turntable(a city custom).
语境补充:文章说的是旧金山的旅游,游客们到海洋城"fisherman's wharf"可以乘坐缆车,就在缆车终点站,接下来就是上面提到的句子了.
答
不了解语境,应该是摩天轮之类的东西?自己翻译完了挺奇怪的.
翻译如下:暂停也许是为了帮助其他游客去摇晃在转车台上的缆车(一个城市风俗).