英语翻译

问题描述:

英语翻译
Sometimes people add to what they say even when they don’t talk.Gestures are the “silent language” of every culture.We point a finery culture.We point a finger or move another part of the body to show what we want to say.It is important to know the body language of every country or we may be misunderstood.
In the United States,people greet each other with a handshake in a formal introduction.The handshake must be firm (有力的).If the handshake is weak,it is a sign of weakness or unfriendliness.Friends may place a hand on the other’s arm or shoulder.Some people,usually women,greet a friend with a hug.Space is important to Americans.When two people talk to each other,they usually stand about two and a half feet away and at an angle (角度),so they are not facing each other directly.Americans get uncomfortable when a person stands too close.They will move back to have their space.If Americans touch another person by accident,they say,“Pardon me.” Or “Excuse me.” Americans like to look the other person in the eyes when they are talking.If you don’t do so,it means you are bored,hiding something,or are not interested.But when you stare at someone,it is not polite.For Americans,thumbs-up means yes,very good,or well done,thumbs-down means the opposite.To call a waiter,raise one hand to head level or above.To show you want the check,make a movement with your hands as if you are signing a piece of paper.It is all right to point at things but not at people with index finger.Americans shake their index finger at children when they scold them and pat them on the head when they admire them.
Learning a culture’s body language is sometimes confusing.If you don’t know what to do,the safest thing to do is to smile.

有时人们强迫自己说什么,即使当他们不想说话的时候.手势是每一个文化“无声的语言”.我们指的手指文化.我们用手指或移动身体来表明我们要说的事情.这对于了解每个国家的肢体语言或我们可能会被误解是非常重要的.在美...