既加冠 益慕圣贤之道 中的 加

问题描述:

既加冠 益慕圣贤之道 中的 加
翻译是
二十岁成人以后,我更加仰慕圣贤的理论
我想问 那个“加”
是加冕?还是 带上?
还是 按原文说 成长?

古时有加冠礼,意为成人,形式就是戴一帽子以示区别,所以是“带上”的意思