英语翻译
问题描述：
英语翻译
重点在 in credit ,不知道怎么翻译才合适,因为CREDIT 有太多的意思,都试了试但都不太通.
答
in credit表示赊账,欠账的意思那就是说他们有赊账？全句是这样的，刚才放不下。Please remember that we are in credit and also could you let me know when the parcel is ready to send as we will arrange a DHL collection from here as it looks like it will be cheaper他想自己安排DHL出货，本来是我们安排的，他们说这句话意思是想自己找。那可以理解他们想让我们知道他们现在还有贷款，所以自安排DHL可以省钱。？