英语好的人进(英文翻译化学元素)
问题描述:
英语好的人进(英文翻译化学元素)
我们学校用的是加拿大的science 10教材,在化学这一章中我有如下疑惑,求解答.在英文书写化合物的时候,后面的元素(例:PbO 则要写为Lead oxide;请注意这里的氧元素是变化的,原为oxygen) 能不能麻烦各位有能力的人帮我把元素周期表中常用的后缀变为ide格式的写出来.求准确,谢谢
答
这里的oxide并不是指氧元素,而是专指氧化物,如硫酸中也含氧,但英文名字中就没有oxide或oxygen.能否给我其他元素改为 ide 后缀时候的清单?改为 ide 格式的我不会改。谢谢化合物的英文名称是一个系统的工程,不是一个清单能解决的, 价态,不同的酸根,等有不同的命名.如果不熟,还不如碰到一个查一个.