I don't want nobody 两个否定?不是I don't want anybody 或者I want nobody.

问题描述:

I don't want nobody 两个否定?不是I don't want anybody 或者I want nobody.
I don't want nobody 双重否定表肯定?
不是I don't want anybody 或者I want nobody.

I don't want nobody 的意思就是I want nobody.
但是在黑人或那些没怎么受过教育的人群中,都会这么说,在马克吐温的小说中(当然是原版的),可以找到很多这样的语言现象