英语翻译

所以她必须吃一片阿司匹林片.
take是吃,服用的意思.由于用词习惯,老外一般是用take.
an是定冠词,表明是一片.
Ps.take
[D.J.:teik]
[K.K.:tek]
vt.带(去),携带
She went out of the room,taking the flowers with her.
她带着花走出了房间.
Take her some flowers.
给她带一些花去.
拿,取,抓
Who has taken my pen?
谁把我的钢笔拿走了?
需要; 花费
The flight took two hours.
这一飞行花了两小时.
It takes two to make a quarrel.
要两个人才能吵嘴.
It took an hour for the car to come here.
这辆汽车开了一小时才到达这里.
It took him three hours to finish the exercises.
他完成这个练习用了三个小时.
学习; 教
She plans to take a course in mathematics.
她打算学习数学课程.
Mrs.Biggs is ill and will be unable to take you today.
比格斯夫人病了,今天不能给你们上课了.
取得,接受,容纳
John takes second place in the race.
约翰获得赛跑亚军.
She won't take any more of his insults.
她再也不能容忍他的侮辱了.
买下; 租用
We're taking a house in Devon for a month.
我们打算在德文郡租间房子住一个月.
吃,喝,服
Will you take a cup of tea?
你要喝一杯茶吗?
乘车,上船
Because it was wet,he took a taxi.
因为天下雨,所以他搭乘了出租车.
测定,量; 拍
The nurse took the patient's temperature.
护士为病人量了体温.
He took a photograph of the castle.
他拍了一张这个城堡的照片.
vi.产生预期效果
The dye took immediately.
马上着色了.
vt.& vi.上钩
The fish is taking.
鱼要上钩了.
n.捕获量; 收入额
Take has lagged behind the increased outgo.
收入赶不上增加的支出.
电影镜头
We had a talk between takes.
在拍摄镜头的间隙,我们谈了一次话.