英语翻译

问题描述:

英语翻译
大哥大姐帮我翻译一下这个发音的泰国语,好像是两句话吧!具体的泰国文字不知道,也打不出来,这是朋友用短信发过来的发音:
mai wa yu ti nai kid theng kun na
za wai na dong nai na ,mai ao nai le
小弟先在这里谢过啦!

mai wa yu ti nai kid theng kun na
不管你在什么地方,我会很想你!
za wai na dong nai na ,mai ao nai le
(不好意思,这句话,)