英语翻译
问题描述：
英语翻译
我的翻译：After stitched the panorama photography,we should release the photo into a format which can be played and browsed by software.Generally,panorama photography can be published as a web page format,exe format,mov foramat (requires quicktime player) and so on.
答
……再使用软件将其发布成可以播放和浏览的格式.好像跟原文不太一致.
我觉得应该是：
全景照片拼接好以后,我们应该把这个照片发布成为可以用软件播放和浏览的格式.
而不是“使用软件将其发布成……”
这个“软件”是用来播放和浏览的,而不是用来“发布”的.
不知道对不对.大家看看吧.