英语翻译

问题描述:

英语翻译
Franchising can be as a business system in which a company (or Fanchisor) sells an individual (or management) the right to operate a business using the franchisor's brand names,reputation and experience.
As part of the contract (or franchise) the franchisee pays an initial sum of money,known as a advising fee to the franchisor and ,in addition,agrees to pay a format in exchange for continuing advice and assitance which is usually calculated as a percentage of annual turnover.In certain cases the franchises may also pay an operation manual to contribute to the franchisor's annual advertising and marketing cost.It is important to understand that the franchisee also has to find the necessary capital to open the business.
Once the contract has been agreed ,the franchisor provides an master franchisee which is adocument containing all the information
that the franchisee requires in order to mange his or her business.In some cases,a franchisor may appoint a franchise fee to supervise all aspects of the development of the business in a territory.

特许经营业务系统可以在一个公司(或授权人)销售给个人(或经营者)一种权利--------经营业务使用特许人的商标名称,声誉和经验.作为合同的一部分,(或特许)被特许人支付一个初始的资金,称为通知费给特许人,此外,同意支付...