you do not need to have to scrounge for every penny you need to consume,这句话中

问题描述:

you do not need to have to scrounge for every penny you need to consume,这句话中
need是情态动词吗?have to 怎么翻译,have to 是情态动词,表示必须?

need是情态动词,有必要……
have to就是实义动词结构,不是情态动词,表示:必须,不得不.
句意:你没必要没分钱都必须要用偷的.