在电影千钧一发中,求更好的的某句台词翻译!谢谢!
问题描述：
在电影千钧一发中,求更好的的某句台词翻译!谢谢!
Vincent在火箭上的独白：
"...Of course, they say every atom in our bodies was once part of a star. Maybe I'm not leaving. Maybe I'm going home."
答
当然,他们说我们身体里德每一个分子都曾经是星球的一部分.也许,我不是要离开而是要回家