英语翻译
问题描述：
英语翻译
是最后的一个从句.全句是：10% upon expiry of warranty period,however,redeemable after complete delivery and contractor's presentation of the bank guarantee in accordance with Annex 2 of the contract as far as not presented for receiving the down payment.只有as far as这个从句不明白.
答
down payment是分期付款的预付定金
as far as not...可以理解为“直到”
这个从句 就可以理解为 直到收到分期付款的预付定金
个人意见 仅供参考