为什么把volleyball翻译成排球?

相关推荐

• 为什么把Wall Street翻译成华尔街
• 改错my winter holiday was real fun为什么把real 改成really不是可以翻译成我的冬天假日是真正的乐趣吗
• 为什么把"Real"翻译成"皇家",如皇家马德里?
• 为什么把Wall Street翻译成华尔街
• 不理解英文里的一个词,water pump一词除了水泵外,还有别的意思吗?在一篇中西方餐桌礼仪对比的文章中看到这样一段话“At formal banquets,water pump is put on the upper left of the plate,while wineglass on the upper right." 联系上下文大概推测此处的”water pump“是喝水用的杯子,但没听说过这个用法啊,是它拼写有错误还是什么特殊用法吗?餐桌上会出现水泵吗？为什么大家都把”plate“翻译成”板“，难道这里指的不是盘子吗？我英语已经退化到这般田地了？我不是求翻译，楼下您老人家太友善了，竟然把“while”翻译成“当”……
• 求把下面的中文翻译成英文, 为什么要对我隐身,为什么,难道连兄弟也不是了吗
• He was the only little kid at the picnic.这里为什么was?这难不成翻译成他过去是个小孩?到底是怎么用的高手指教PS：在这里,我有必要声明一下,上次我提这个问题居然有人把picnic理解成“照片”意思,我晕picnic 名词 n.1.(自带食物的)郊游,野餐;(个人自带食品的)聚餐[C]不及物动词 vi.1.去野餐,参加野餐We'll go picnicking in the woods.我们将去树林里野餐.2.在户外用餐
• 英文帮助翻译词句.请英文高手帮忙把下面的话翻译成英文：1、哦!非常感谢!2、这么晚打扰您真不好意思.3、为什么呢?4、祝您天天开心、工作愉快!晚安!
• 求财务高手帮NPV跟IRR的题!超急!很着急!我是自己把英语翻译成中文的,希望这个题目你们能看得懂.某出版有限公司考虑购入一台机器打印贺卡.这个机器的价格是100,000,在第一年它会带来30,000现金流.这30,000 在第二年,第三年,第四年将增加10%.在这之后,这个项目将会停止,这个机器值10,000.该公司预计,这个项目每年的回报率是22%.1.计算这个项目的NPV和IRR2.该公司该进行这个投资项目吗?为什么?
• 美剧把China翻译成韩国?为什么有些美剧翻译组把China翻译成韩国?the big bang theory中看到过,* break中也有
• 如何让漏电断路器失去漏电保护功能?
• 什么是染色体变异?