请问,美国的正常翻译到底是什么,USA?United States or american

相关推荐

• 请帮忙分析一下这个句子这是美国之音的一篇报道中的一句话,原文是这样说的.He wrote that VOA rules state that VOA reporters "do not speak for the United States government."这句话的意思我知道,翻译成：他写道：美国知音规则要求美国之音的记者“不为美国*辩护”.请问这句话的句子结构,这是个复杂句吗?state做动词解释成声明、规定吗?还有两个that各是什么词?
• 请问,美国的正常翻译到底是什么,USA?United States or american
• 托福tpo文章中的一句话.这篇文章来源于地中海地址历史的问题.关于这句,由于语序倒装了,不能很好的理解,望解答.hese structures had been detected years earlier by echo-sounding instruments, but they had never been penetrated in the course of drilling(这句的意思理解,主要是下面一句). Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so . (文章翻译是他们和美国墨西哥湾一带的盐碱苍穹状巨快一样吗?)这个such as 和 are common是怎么倒装的,正常语序是什么?或者能否拆开来理解?请赐教不好意思，句子应该是Thus, scientists had information about the shape of the domes bu
• 请问,美国的正常翻译到底是什么,USA?United States or american
• The letters UN stand for "United Nations".(对打引号部分提问)
• 长方形的周长是cm,常事am,宽是多少厘米?