英语翻译
英语翻译
(人、苏)子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” (《学而》)
(人、语)曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)
(人)子曰:“温故而知新,可以为师矣.” (《为政》)
(人)子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”(《为政》)
(人)子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.”(《为政》)
(人、语)子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”(《里仁》)
(人、苏)子曰:“三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之.” (《述而》)
(人)曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)
(人)子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也.”(《子罕》)
(人、语)子贡问曰:“有一言而可以终身行之乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人.”(《卫灵公》)
(语文版)子曰:“富与贵是人之所欲也,不以其道得之,不处也.贫与贱是人之所恶也,不以其道得之,不去也.”
(语文版)子贡问君子.子曰:“先行其言而后从之.”
(语文版)子曰:“君子成人之美,不成人之恶.小人反是.”
(语文版)子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之.如不可求,从吾所好.”
(语文版)子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至于斯也.”
(语文版)点曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”夫子喟然叹曰:“吾与点也!”
(苏教版)子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”
(苏教版)子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”
(苏教版)子曰:“不愤不启,不悱不发.举一隅不以三隅反,则不复也.”
如何翻译?
子曰:"学而时习之,不亦说乎 有朋自远方来,不亦乐乎 人不知而不愠,不亦君子乎 "
孔子说:“学习并且按时温习所学的知识,不是很愉快的吗?有朋友从远方来,不是很快乐的吗?(即使)人家不了解我也不恼恨,不就是品德高尚的人吗?”
子曰:"温故而知新,可以为师矣."
孔子说:“温习旧的知识能获得新知识新发现,(这样的人)就可以把他当做老师了.”
子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆."
孔子说:“只是机械地学习而不加以思索,那就会迷惑不解;思索了却不进一步学习,那就会精神疲惫.”
子贡问曰:"孔文子何以谓之'文'也 "子曰:"敏而好学,不耻下问,是以谓之'文'也."
子贡问道:“孔文子凭什么谥号叫做‘文’呢?”孔子回答说:“(孔文子)思考问题敏捷,学习努力,不以向不如自己的人请教为羞耻,因此称他‘文’.”
子曰:"默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!"
孔子说:“默默地把学过的东西记下来,努力学习而不感到满足,教导别人不感到疲倦,对我来说做到了哪些呢!”
子曰:"三人行,必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之."
孔子说:“几个人一起行走,其中必定有可以做我老师的人;选择他们的优点加以学习,看出那些不良方面加以改正.”