英语翻译
问题描述:
英语翻译
our magazines feature beaming celebrities and happy families in perfect homes.And since these these messages have an agenda --to lure us to open our wallets -they make the very idea of happiness seem unreliable.
注:the very idea :怎么译合适?
答
我们的杂志特色在于关注完美家庭中的名人和快乐的家人.由于这些信息的目标是——让我们慷慨解囊——它们使得快乐这一理念看起来不可靠.
the very sth正是这个...