批准了他为希望工程筹款的计划 英文应该怎么翻译

相关推荐

• 英语翻译以前在深圳认识一个外国的朋友,他只会说中文,不会看中文,以前他一直在追求我,可是我现在已经结婚了,现在他回到他的国家去了,他讲的是英语,经常给我发邮件,我会看英文,现在我想给他回一封邮件,我只想告诉他,我已经结婚了,让他不要等我.本人英文不太好,不懂怎么表达,我写一封中文的邮件,内容如下,谁帮我翻译成英文,“你在那边生活得好吗?我在中国生活得很好,我已经结婚了,我的丈夫很爱我,如果可以,我想我们还是朋友,facebook我已经去看过了,也加你为好友了.祝你幸福,再见!
• 初三英语英汉互译,(非诚勿扰）用英语翻译.1、你们应该6点到这儿.否则我们就赶不上头班车了.2、当你问候别人的方式不得体时,你该怎么办?3、我想你本该问问你该做什么.4、你昨晚在玛丽家的晚饭吃得怎么样?5、昨天,他弄错了,本应7点到校,结果8点才到.6、我的朋友们把钱看得很淡.7、游泳这项运动对我们大家有好处.8、这些人们正计划着在这座小山上种树.9、每天锻炼很重要.10、事先不打电话,我们决不贸然去拜访我们的朋友.11、It depends on what their attitude t______ America is.12、Jane usually d_____ in on me after supper.We usually met each other.
• 关于新概念第二册28课 Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.为这句话里的believes疑惑了很久,虽然课本下面解释说：“……其中who believes in ancient myths是一个从句,起定语作用修饰one,由于one是单数,因此从句中需用单数动词；of those rare people是另一个定语,也用来修饰one.”但是我觉得如果这样解释的话,译文（贾斯珀.怀特是少有的相信古代神话的人之一）就有问题了：既然of those rare people和who believes in ancient myths都是修饰one的,那怎么知道those rare people也是believe in ancient myths的呢?我觉得应该这么翻译：贾斯珀·怀特是罕见的人之一,他相信古老的神话.或改良成：贾斯珀·怀特是个罕见的人,他相信古老的神话.这样的话,我觉得就能解释得通了.发
• 批准了他为希望工程筹款的计划 英文应该怎么翻译
• 英语翻译1、他们一直保持联系,珍惜之间的友谊（value)2、下学期我们应该加强英文的阅读（emphasis）3、公司应该给他一个奖杯,以感谢他为公司发展做出的创造性成就（award）4、有时报纸的头版决定着人们能否被吸引去买它（tempt）5、成千上万欣喜若狂的人们汇集在一起鼓掌祝贺上海成功获得2010年世博会主办权（thousand）6、他有朝一日成为一名世界著名的足球运动员的梦想终于实现了（同位语从句,come true）
• 你的人生计划和目标是什么 英语怎么说1 你的人生计划和目标是什么 2 我们应该有人生的目标和计划,这样才会有动力去工作,去努力3 我的计划是3年内一定要买一辆属于自己的车4 我的一个奋斗目标是,5年内买一套房子5 信息发送失败 / 信息接收失败 地道的翻译是?6 这把剑很重,很多人拿不起来 / 没有几个人可以拿起来这把剑太轻了,任何人都拿的动7 我要通过自己的努力 去实现我的目标和计划8 现在通过手机上网的人越来越多.9 他正在上网呢 / 他 正在用手机上网呢。surfing the internet 应该可以这么说吧。
• 过生日的作文怎么写(400字)
• 成语猜谜：席地而坐 接二连三 独占鳌头 众矢之的 天花乱坠 五体投地 水落石出 千篇一律