英语翻译

问题描述:

英语翻译
帮忙翻译一下并分析后半句的to是怎么来的:The articles in the front of the magazine,which once flowed into one another,now stand on their own,to gain prominence.

翻译:这些曾今从一本杂志流动到另一本杂志的文章,现在被放在他们自己杂志的最前面,以便更加突出.
to是in order to的缩写,是“以便”的意思,表示目的.